Prevod od "želeli da bude" do Češki

Prevodi:

chtěli mít

Kako koristiti "želeli da bude" u rečenicama:

Jednostavno nije ono što smo želeli da bude.
Není takový, jaký jsme si přáli.
Možda je ovo put koji su naši kreatori želeli da bude.
Možná nás tak naši tvůrci chtěli mít.
Mogli bi da pretvorimo ovo mesto u ono što smo oduvek želeli da bude.
Mohli bychom z toho udělat, co jsme si vždycky přáli.
Uopšte nije bilo ni upola uzbudljivo kao što smo mi mislili da ce biti i koliko smo želeli da bude.
Nebylo to ani z poloviny tak intenzivní, jak jsme si představovali nebo jsme chtěli aby bylo.
Drugi kažu da graðani jednostavno nisu želeli da bude pronaðen.
Jiní říkají, že město nikdy nechtělo, aby byl nalezen.
Ris i ja smo želeli da bude iznenaðenje za vas.
S Rhysem jsme vás chtěli překvapit.
Možda nije baš po planu, ali mislim da je Kler Bennet taèno tamo gde bi želeli da bude.
Možná to nedopadlo tak, jak to bylo původně naplánované, ale myslím si, že Claire Bennetová je přesne tam, kde jsme ji chtěli mít.
Znamo iz iskustva. Ne samo slike, veæ i odluke koje donosimo, ljudi koje sreæemo, svi nas vode do krajnjeg incidenta. Koliko god mi želeli da bude obrnuto.
Ze zkušenosti víme, že nejen obrazy, ale i rozhodnutí která děláme lidi se kterými se setkáme, to všechno nás zavede k hlavní události... ať už si přejeme jak moc chceme, aby tomu bylo jinak.
Prihvatiti svet u kojem jesmo ili videti svet kakav bi MI želeli da bude.
Přijmout svět takový, jaký je, nebo ho vidět tak, jak chceme.
Uh, kasnije je nego što bi smo oboje želeli da bude.
Je později, než bychom si oba přáli.
Samo smo želeli da bude sreæna.
Jenom jsme chtěli, aby byla šťastná.
Tražimo ono što je veæ tamo, ne ono što bismo želeli da bude tamo.
Hledáme, co je tam, ne co chceme, aby tam bylo. No tak, Johnny.
Nije da smo želeli da bude savršen.
Není to tak, že bychom chtěli, aby byl perfektní.
Džejms je bio olièenje svega što dete želeli da bude.
James představoval vše, čím jste chtěli být.
Kakva su želeli da bude, ne kakva je bila.
Takovou si ji představovali. Ne takovou, jaká byla.
I vi želeli da bude romantičan.
Tři měsíce. A tys chtěla, aby to bylo romantické.
Zbog toga ste želeli da bude na avionu, da bi videli da li je ta osoba još uvek živi tamo negde.
Proto jí chcete v letadle. Zjistit, jestli tam ten člověk ještě někde je.
Pošto je jasno da ovde nije bezbedno koliko bismo želeli da bude, dok ne svedoèiš na sudu, dolaziš da živiš sa mnom.
Jelikož je jasné, že tady není tak bezpečno, jak bychom si přáli, dokud neodsvědčíš u soudu, půjdeš bydlet se mnou.
Ne. Ne bismo želeli da bude "veæa".
To bychom nechtěli, aby byl vyšší.
Bio si nikada autsajder èak i kada ste želeli da bude.
Nikdy jsi nebyla outsider, ani když jsi to chtěla.
Razlog zašto je ova staza stvarna je jer su ljudi želeli da bude tu.
Stejně tak jako tahle cesta je opravdová, protože ji tam lidé chtěli mít.
0.45730185508728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?